久々にはまりました。皆さんも造語・ローマ字表記の略語を使ってますか？何か呪文みたいで、最初はこの略語って奴が何かよく分からなかったのですが、最近は、僕も好んで使っています。仕事で普通に使っているMTGとかいろんな言葉もよくありますよね。
巷でもこの不思議な日本語を見かけます。皆さんは分かりますかこの略語。
AKB
JK
MM
MK5
この辺りは少し前から出てきているので一般化していると思いますが
NHK
MG
KK
JS
全く知らない言葉を勉強しました。
おもしろがって例文を作ってみました。
※本に載っていないものもあり
PMは、JSで、JKしても、OKだけど「帰りなさい」って言った。
しかもJSっぽい女は、PMな格好をしている。
「全く、最近の若い者は・・・」
と思っている僕は、
SGIな感じで遊びができてない。
OKなOOだよ。
※KHF
【翻訳】
今日はバリ暇で、クラブに行ったら、状況を読めない女がいました。
パッと見は、女子小学生で、常識的に考えても、おっさんくさいけど「帰りなさい」って言った。
しかも女子小学生っぽい女は、常にパンツが見えている。
「全く、最近の若い者は・・・」
と思っている僕は、
仕事命な感じで遊びができてない。
おっかない落ちぶれた男だよ。
※この話はフィクションです。
なんのこっちゃ・・・・。
皆さん正しいきれいな日本語を使いましょう。
言葉はコミュニケーションの一環です。
コメントする